1
00:00:01,320 --> 00:00:03,400
това е ужасно
Ужасно е

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,400
Толкова съжалявам за загубата ти

3
00:00:08,400 --> 00:00:10,560
благодаря

4
00:02:24,520 --> 00:02:25,600
Ще трябва да сме бързи

5
00:02:27,800 --> 00:02:29,840
Да, мога да бъда бърз

6
00:02:32,560 --> 00:02:33,600
добре

7
00:02:35,079 --> 00:02:36,600
Току що... разбрах това

8
00:02:38,160 --> 00:02:40,240
разбрах

9
00:02:40,240 --> 00:02:41,480
о

10
00:02:41,480 --> 00:02:44,800
О, Лукас, все още трябва да нося...
Все още трябва да го нося

11
00:02:59,920 --> 00:03:01,640
Ммм

12
00:03:01,640 --> 00:03:03,000
Тук е като пещ

13
00:03:06,160 --> 00:03:07,920
Така е по-добре
добре Добре

14
00:03:12,400 --> 00:03:15,040
Мм! Ммм

15
00:03:15,040 --> 00:03:16,440
мамка му!
какво?

16
00:03:16,440 --> 00:03:19,520
Забравих, че имам нов наемател
стигайки до номер четири

17
00:03:19,520 --> 00:03:21,200
трябва да отида
Трябва да му дам смърч

18
00:03:21,200 --> 00:03:24,000
Не, не, не. Оставете чистачите да го направят

19
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
добре

20
00:03:27,400 --> 00:03:28,640
Ммм

21
00:03:30,640 --> 00:03:33,320
просто е..
Мм?

22
00:03:33,320 --> 00:03:35,120
Тя просто изглежда много нервна

23
00:03:35,120 --> 00:03:37,200
И не мога да си позволя лош преглед
по време на празниците

24
00:03:37,200 --> 00:03:38,400
Андж!

25
00:03:38,400 --> 00:03:40,960
Тя ме попита
ако имаше баня два пъти

26
00:03:42,240 --> 00:03:45,400
Андж, ако ще помогне,
тогава трябва да спазваме срещите

27
00:03:45,400 --> 00:03:46,960
Знаеш ли, направи място за нас?

28
00:03:46,960 --> 00:03:48,680
Веднъж седмично пак е добре

29
00:03:48,680 --> 00:03:51,640
Искам да кажа, че не мисля, че Фран и Найджъл
са правили секс от месеци

30
00:03:53,360 --> 00:03:55,000
добре

31
00:04:28,720 --> 00:04:30,040
Аз съм достатъчно добър

32
00:04:32,159 --> 00:04:33,880
Отворете сърцето си, пийте през деня

33
00:04:38,360 --> 00:04:39,600
Аз съм достатъчно добър

34
00:04:41,640 --> 00:04:43,800
Отворете сърцето си, пийте през деня

35
00:04:59,360 --> 00:05:00,440
добре

36
00:05:44,520 --> 00:05:48,240

— За начина, по който се движим

37
00:05:48,240 --> 00:05:50,640


38
00:05:50,640 --> 00:05:52,440
О, съжалявам, приятелю, това е отказано

39
00:05:52,440 --> 00:05:55,159
наистина ли
Хм, няма достатъчно средства

40
00:05:55,159 --> 00:05:56,960
Имам друг акаунт,
просто го прелистете?

41
00:05:56,960 --> 00:05:58,920
Не, това..
Искам да кажа, че трябва да работи

42
00:05:58,920 --> 00:06:01,240
Просто ще го пробвам пак
Може да е вашата система, така че..

43
00:06:01,240 --> 00:06:02,760
Не, определено е свързано

44
00:06:02,760 --> 00:06:05,600
Хм, съжалявам,
колко време ще отнеме това?

45
00:06:05,600 --> 00:06:06,720
Малко бързам

46
00:06:06,720 --> 00:06:09,240
Просто имам някои технически проблеми
с картата, нали знаеш. съжалявам

47
00:06:09,240 --> 00:06:11,120
Приятелю, ще трябва просто
върнете се с пари в брой

48
00:06:11,120 --> 00:06:12,240
Оставете хранителните стоки тук

49
00:06:12,240 --> 00:06:13,600
Е, не може ли просто да опитаме отново?

50
00:06:13,600 --> 00:06:16,880
Защото не разбирам
защо не е..

51
00:06:23,800 --> 00:06:26,520
Да, нека просто...
Може би ще използвам магнитната лента

52
00:06:26,520 --> 00:06:29,080
Хей, хей мога просто
да ти заема парите

53
00:06:29,080 --> 00:06:32,560
Ако просто имате това приложение за телефон
нещо, можете да ми прехвърлите пари

54
00:06:32,560 --> 00:06:34,640
Имаш надеждно лице

55
00:06:34,640 --> 00:06:37,480
Хм, не, това е лудост
Не. Хайде, приятелю

56
00:06:37,480 --> 00:06:40,640
Колко пъти съм пазарувал от тук?
ти ме познаваш

57
00:06:42,960 --> 00:06:45,000
да
да сериозно ли го мислиш

58
00:06:45,000 --> 00:06:46,360
благодаря
това е добре

59
00:06:46,360 --> 00:06:48,320
благодаря
Колко ти трябва?

60
00:06:48,320 --> 00:06:49,400
хм...

61
00:06:50,480 --> 00:06:53,080
200? да, това е..
Това трябва да е достатъчно

62
00:06:57,760 --> 00:07:00,280
А моят номер?
разбира се

63
00:07:02,280 --> 00:07:06,360
0491... 574... 118

64
00:07:09,880 --> 00:07:11,680
благодаря

65
00:07:19,000 --> 00:07:20,680
Ой!
да

66
00:07:20,680 --> 00:07:23,040
В случай, че не платите

67
00:07:23,040 --> 00:07:24,480
благодаря

68
00:07:24,480 --> 00:07:25,600
Десет долара

69
00:07:26,760 --> 00:07:28,920
там. благодаря

70
00:07:36,120 --> 00:07:38,280
„Вие пристигнахте
в Pleasant Court.

71
00:07:52,159 --> 00:07:53,440
Изабел

72
00:07:53,440 --> 00:07:55,640
да здравей А, ти си Андж?

73
00:07:55,640 --> 00:07:59,280
Настояще
Имате ли нужда от помощ с вашите неща?

74
00:08:01,200 --> 00:08:03,560
Изобщо някакви проблеми,
Аз съм само две врати надолу

75
00:08:03,560 --> 00:08:06,120
Вашата баня е в коридора
Не ги взимай сам

76
00:08:06,120 --> 00:08:08,200
Нещо за седене
в собствената си мръсотия

77
00:08:08,200 --> 00:08:09,480
Колко ще се присъединят към вас?

78
00:08:09,480 --> 00:08:11,120
Не бях сигурен колко спално бельо
да си тръгна

79
00:08:11,120 --> 00:08:13,160
О, никой. Просто аз съм

80
00:08:13,160 --> 00:08:14,560
О, голяма къща само за мен

81
00:08:18,120 --> 00:08:20,400
И така, какво правиш в Osprey?

82
00:08:20,400 --> 00:08:21,560
аз работя

83
00:08:21,560 --> 00:08:23,320
с какво се занимаваш

84
00:08:23,320 --> 00:08:26,840
Аз, ъъъ, пиша. аз съм писател

85
00:08:26,840 --> 00:08:28,280
О, страхотно. какво пишеш

86
00:08:28,280 --> 00:08:31,640
Работя върху пътепис
за региона

87
00:08:31,640 --> 00:08:34,120
Да, те казват
Osprey Point е новият Байрън Бей

88
00:08:34,120 --> 00:08:36,320
Преместваме ви

89
00:08:36,320 --> 00:08:38,880
Току що получих анулиране
точно до плажа

90
00:08:38,880 --> 00:08:41,240
О, не, добре съм, всъщност
Това е толкова красиво

91
00:08:41,240 --> 00:08:44,200
Ако пишете за плажовете,
не бихте ли предпочели да сте на плажа?

92
00:08:44,200 --> 00:08:45,400
Не, предпочитам да съм тук

93
00:08:47,280 --> 00:08:48,360
о

94
00:08:49,320 --> 00:08:51,480
Колко време живееш тук?

95
00:08:51,480 --> 00:08:52,920
По-голямата част от живота ми като възрастен

96
00:08:52,920 --> 00:08:55,600
ах ти откъде си
Сидни

97
00:08:57,400 --> 00:09:00,280
Аз... Обзалагам се, че сте виждали
много промени

98
00:09:00,280 --> 00:09:01,480
Не съвсем

99
00:09:01,480 --> 00:09:03,560
Хората тук не обичат промяната

100
00:09:03,560 --> 00:09:05,800
Егоистични NIMBY
които не искат прогрес и растеж

101
00:09:07,120 --> 00:09:08,960
както и да е
ето формуляра за вашата кредитна карта

102
00:09:09,960 --> 00:09:12,280
А, всъщност имаш ли нещо против
ако платя в брой?

103
00:09:12,280 --> 00:09:14,160
Просто е по-лесно
когато е работа

104
00:09:15,200 --> 00:09:18,040
Разбира се. Паричните средства работят. Обичайте парите

105
00:09:23,880 --> 00:09:26,960
Три седмици до връщането на училищата,
и броя минутите

106
00:09:28,040 --> 00:09:30,760
трябва да тръгвам ще се върна
да

107
00:09:30,760 --> 00:09:33,240
Добре дошли в новия си дом
далеч от дома. Ах!

108
00:09:38,320 --> 00:09:41,080
Какво искаш да кажеш, Елвис не би
позволяваш ли да играеш със собствената си топка?

109
00:09:41,080 --> 00:09:42,920
Тя каза, че това е нейният футбол

110
00:09:42,920 --> 00:09:44,760
Е, не е нейно, твое е

111
00:09:44,760 --> 00:09:46,760
Някой трябва да говори
на майките си за това

112
00:09:48,280 --> 00:09:49,920
Сега, какво искате момчета?
за обяд?

113
00:09:49,920 --> 00:09:51,680
Тости със сирене и шунка

114
00:09:51,680 --> 00:09:54,040
Тости със сирене и шунка. добре

115
00:10:30,200 --> 00:10:31,600
Хей, Андж

116
00:10:31,600 --> 00:10:33,800
всичко наред ли е

117
00:10:33,800 --> 00:10:36,000
Еси спи в колата
с Джордж

118
00:10:36,000 --> 00:10:37,680
Помните ли онази трагедия в казиното?

119
00:10:37,680 --> 00:10:39,800
Мислите ли, че Еси е залагала?

120
00:10:39,800 --> 00:10:42,280
Не е смешно, Фран
Бог

121
00:10:42,280 --> 00:10:44,520
Прилича на убийство-самоубийство

122
00:10:44,520 --> 00:10:47,640
Не, никога не събуждай спяща майка
Това не е изразът

123
00:10:47,640 --> 00:10:49,200
Ние сме в гореща вълна

124
00:10:49,200 --> 00:10:51,720
Да, ние също
Андж!

125
00:10:51,720 --> 00:10:54,480
хей какво става

126
00:10:54,480 --> 00:10:56,600
нищо

127
00:10:56,600 --> 00:10:57,920
благодаря

128
00:10:59,320 --> 00:11:01,560
Пари под наем, номер четири
о!

129
00:11:01,560 --> 00:11:03,240
Парични средства. Колко странно

130
00:11:03,240 --> 00:11:06,040
ха Аз съм Изабел

131
00:11:06,040 --> 00:11:07,200
О, аз съм Фран

132
00:11:09,360 --> 00:11:10,400
Готино
да

133
00:11:10,400 --> 00:11:11,440
страхотно

134
00:11:11,440 --> 00:11:13,760
Ще се видим в седем

135
00:11:13,760 --> 00:11:15,480
Вечеря
А, вечеря

136
00:11:15,480 --> 00:11:18,160
Да, не, не забравих. добре

137
00:11:21,040 --> 00:11:22,680
Тя друг наемател ли е?

138
00:11:22,680 --> 00:11:24,800
Фран? Не, тя е съседка

139
00:11:24,800 --> 00:11:28,880
Тя изглежда...
Тя е много... практична

140
00:11:30,800 --> 00:11:32,840
Е, благодаря ти за това
Да, добре

141
00:11:32,840 --> 00:11:34,880
довиждане
чао

142
00:11:36,040 --> 00:11:39,440
Еси, време е да влезем

143
00:11:39,440 --> 00:11:41,520
Тук е твърде горещо,
дори и с включен климатик

144
00:11:41,520 --> 00:11:42,760
да

145
00:11:45,920 --> 00:11:48,600
Здравей, как мина?
Да, добре

146
00:11:50,040 --> 00:11:54,320
Кой наема къща с четири спални
когато са сами?

147
00:11:54,320 --> 00:11:57,040
Хей, може би ще отида за бърз сърф
преди вечеря

148
00:11:57,040 --> 00:12:00,240
Подуването наистина се вдигна
Има хубав кръст в морето

149
00:12:01,880 --> 00:12:04,240
Наемателят на номер четири

150
00:12:04,240 --> 00:12:06,760
Какво й трябва
четири спални за?

151
00:12:06,760 --> 00:12:08,760
Не знам, скъпа. не знам

152
00:12:11,000 --> 00:12:13,880
Това есхалоти ли са?
Хей, преди да съм забравил..

153
00:12:13,880 --> 00:12:16,320
Това... Мисля, че това са шалот

154
00:12:16,320 --> 00:12:18,400
Не, не са шалот
малките кафяви?

155
00:12:18,400 --> 00:12:21,520
Не, те са есхалоти
Поне откъдето съм аз

156
00:12:21,520 --> 00:12:24,160
добре е ще се върна
Трябва да отскоча до офиса

157
00:12:24,160 --> 00:12:26,680
Хей, преди да съм забравил
Можете ли да държите момчетата далеч от екраните?

158
00:12:26,680 --> 00:12:29,160
Анж? чакай

159
00:12:30,560 --> 00:12:32,360
Андж. Андж

160
00:12:32,360 --> 00:12:35,680
Общата кредитна карта,
отскочи в магазина

161
00:12:35,680 --> 00:12:38,880
Това е странно
Да, влагах пари

162
00:12:38,880 --> 00:12:40,480
Да, аз също

163
00:12:40,480 --> 00:12:42,600
Сигурно не се е изчистило
Ще го оправя

164
00:12:42,600 --> 00:12:45,200
Добре, ще отида да карам сърф
когато се върнеш

165
00:12:45,200 --> 00:12:47,840
Разбира се. Идват в седем

166
00:12:47,840 --> 00:12:49,480
Мога ли да играя онлайн с Джак?

167
00:12:49,480 --> 00:12:51,400
Ъ, да, приятелю, давай

168
00:12:51,400 --> 00:12:54,520
Всъщност, не, Уил
Без екранно време

169
00:12:54,520 --> 00:12:57,560
Какво по дяволите? защо
Защо не тренираш лежанията си?

170
00:12:57,560 --> 00:12:59,280
Или можете да вакуумирате

171
00:12:59,280 --> 00:13:00,920
не

172
00:13:00,920 --> 00:13:03,840
Кой идва в седем?
Холи и Лулу

173
00:13:03,840 --> 00:13:06,920
В календара е от седмици
И Фран и Найджъл

174
00:13:10,120 --> 00:13:11,440
Ешалоти

175
00:13:42,000 --> 00:13:46,040
Дженифър, не видя ли
протестните плакати на нашия прозорец?

176
00:13:46,040 --> 00:13:47,600
Не. Къде бяха?

177
00:13:47,600 --> 00:13:51,360
Буквално точно пред вас
о

178
00:13:51,360 --> 00:13:53,120
Как беше с наемателя?

179
00:13:53,120 --> 00:13:57,000
Добре. Тя пише
статия за града

180
00:13:57,000 --> 00:13:58,400
Мисли, че е новият Байрън Бей

181
00:13:58,400 --> 00:14:00,720
Малко разтягане. за кого е

182
00:14:00,720 --> 00:14:03,480
Добър въпрос. Забравих да попитам

183
00:14:03,480 --> 00:14:06,000
как се казва тя
Изабел Акнер

184
00:14:12,640 --> 00:14:14,840
Няма нищо под този авторски ред

185
00:14:14,840 --> 00:14:16,720
Може би тя пише под
мъжки псевдоним

186
00:14:16,720 --> 00:14:17,920
Много жени правеха това

187
00:14:17,920 --> 00:14:20,600
През 19 век

188
00:14:20,600 --> 00:14:24,360
Как стоят нещата тук?
Някакви обаждания? Ваканционни наеми?

189
00:14:24,360 --> 00:14:28,400
Клайв Мърфи иска да се запознаеш с него
в кафенето в... сега

190
00:14:28,400 --> 00:14:32,520
О, Дженифър
Защо не ми харесва звукът на това?

191
00:14:32,520 --> 00:14:34,440
Сигурно се е виждал
плакатите против Еврика

192
00:14:34,440 --> 00:14:37,000
Отново точно
което не искам да чувам

193
00:14:37,000 --> 00:14:39,080
Можете ли да почистите този прозорец
докато ме няма?

194
00:14:39,080 --> 00:14:40,560
Отзад има евкалиптово масло

195
00:14:54,760 --> 00:14:58,360
Клайв, какво мога да направя за теб?
излязох

196
00:15:01,960 --> 00:15:04,200
уау Може ли първо да поръчам кафе?

197
00:15:05,480 --> 00:15:07,120
Двойно еспресо, моля

198
00:15:09,080 --> 00:15:11,440
Навън ли си?

199
00:15:11,440 --> 00:15:14,160
Заради няколко плаката?
Това е един човек

200
00:15:14,160 --> 00:15:15,640
Има цял съюз от тях

201
00:15:15,640 --> 00:15:17,840
настоявайки, че развитието
на този проект

202
00:15:17,840 --> 00:15:19,520
ще съсипе околната среда

203
00:15:19,520 --> 00:15:21,760
Това е последна неприятност
от куп стари

204
00:15:21,760 --> 00:15:23,440
които не искат градът да расте

205
00:15:23,440 --> 00:15:25,000
Е, те имат изслушване в съвета

206
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
Е, само защото съветът е такъв
трябва да разгледат възражението си

207
00:15:28,000 --> 00:15:30,040
Това е формалност, това е всичко

208
00:15:30,040 --> 00:15:33,400
Уверявам ви, имам много силен
връзка със съветника Фоли

209
00:15:33,400 --> 00:15:34,520
Той и аз бяхме..

210
00:15:34,520 --> 00:15:36,080
Няма значение

211
00:15:37,560 --> 00:15:42,360
Дъщеря ми обича животните
и птици, които мигрират..

212
00:15:42,360 --> 00:15:44,480
Наетите разработчици
екологични консултанти

213
00:15:44,480 --> 00:15:47,000
Съветът е одобрен
всичко до днес

214
00:15:47,000 --> 00:15:50,160
Тя казва, че влажните зони ще...
Юрика ще има свои собствени влажни зони

215
00:15:50,160 --> 00:15:51,720
Всичко е част
от устройствения план

216
00:15:51,720 --> 00:15:53,720
Можете да участвате в това
като собственик

217
00:15:53,720 --> 00:15:55,240
Дъщеря ти също, ако иска

218
00:15:55,240 --> 00:15:57,320
Създадените от човека влажни зони не са същите

219
00:15:57,320 --> 00:15:59,720
Клайв

220
00:15:59,720 --> 00:16:02,560
Eureka е разработка по поръчка

221
00:16:02,560 --> 00:16:04,480
Само десет имота

222
00:16:04,480 --> 00:16:07,280
И твоята е единствената
продавам

223
00:16:07,280 --> 00:16:09,320
Единственият наличен

224
00:16:09,320 --> 00:16:12,640
Вие го купихте
защото си умен бизнесмен

225
00:16:15,280 --> 00:16:17,240
Все още съм вътре
периода на охлаждане

226
00:16:17,240 --> 00:16:19,360
Не вземайте решение, за което ще съжалявате

227
00:16:24,600 --> 00:16:25,680
добре

228
00:16:25,680 --> 00:16:28,560
ще ти дам
до изслушването на съвета

229
00:16:28,560 --> 00:16:30,640
Но ако тази бъркотия не е
изчистено до тогава..

230
00:16:30,640 --> 00:16:32,160
Ще бъде
..излязох

231
00:16:32,160 --> 00:16:33,680
И искам депозита си обратно

232
00:16:33,680 --> 00:16:35,840
Разбра ли?

233
00:16:35,840 --> 00:16:37,280
разбрах

234
00:16:37,280 --> 00:16:38,720
добре

235
00:17:20,720 --> 00:17:23,240
Мисли, че веригата ти се е скъсала

236
00:17:23,240 --> 00:17:24,520
Мога да го поправя, ако искаш

237
00:17:24,520 --> 00:17:27,200
Аз съм експерт по веригата. да

238
00:17:34,920 --> 00:17:36,320
как се казваш

239
00:17:36,320 --> 00:17:37,800
Оливър Лукас Ромеро

240
00:17:37,800 --> 00:17:41,720
О, добре, Оливър Лукас Ромеро,
Аз съм Изабел

241
00:17:41,720 --> 00:17:42,840
къде живееш

242
00:17:42,840 --> 00:17:44,000
там

243
00:17:46,720 --> 00:17:51,440
На колко си, на 12? 13?

244
00:17:51,440 --> 00:17:54,120
Аз съм на осем
Ти си на осем? махай се оттук!

245
00:17:54,120 --> 00:17:58,120
на колко си години
о Аз съм на 38

246
00:17:58,120 --> 00:18:01,040
уау ти си стар
О, боже, благодаря

247
00:18:01,040 --> 00:18:02,240
На колко години е майка ти?

248
00:18:02,240 --> 00:18:03,360
32

249
00:18:04,400 --> 00:18:06,440
32?

250
00:18:06,440 --> 00:18:08,240
ах Тя е млада

251
00:18:08,240 --> 00:18:10,960
Мисля, че баща ми е на 56

252
00:18:10,960 --> 00:18:12,320
Името му е Лукас

253
00:18:12,320 --> 00:18:13,760
Лукас?

254
00:18:13,760 --> 00:18:15,960
И името на брат ми е Уил,
и той е на десет

255
00:18:15,960 --> 00:18:18,840
А, добре,
семейство пролетни пилета,

256
00:18:18,840 --> 00:18:20,400
с изключение на бедния ти стар баща

257
00:18:21,480 --> 00:18:23,400
Добре, всичко е поправено
благодаря

258
00:18:23,400 --> 00:18:24,720
да няма за какво

259
00:18:36,720 --> 00:18:38,960
'.. голяма част от югозападния регион

260
00:18:38,960 --> 00:18:41,320
'остава да се бори
с януарска гореща вълна

261
00:18:41,320 --> 00:18:47,360
"в петия пореден ден
температура над 43 С

262
00:18:47,360 --> 00:18:49,200
„Бюрото по метеорология...“

263
00:18:49,200 --> 00:18:51,480
Хей, вечеря при Андж тази вечер
Има го в календара

264
00:18:51,480 --> 00:18:53,080
дали е
да

265
00:18:53,080 --> 00:18:54,440
Не мисля така

266
00:18:55,720 --> 00:18:58,240
Да, нищо освен пианото на Роузи
о

267
00:18:58,240 --> 00:19:01,160
Найджъл, диплодок е
Можеш ли да ме наричаш "татко", моля?

268
00:19:01,160 --> 00:19:03,680
Нашите календари не трябва да се синхронизират
Ще трябва да го поправя

269
00:19:03,680 --> 00:19:05,560
Това е брахиозавър
Точно тук е

270
00:19:05,560 --> 00:19:07,120
Виждаш ли разликата?

271
00:19:07,120 --> 00:19:09,000
Можете ли да кажете
Имам ли нещо друго?

272
00:19:09,000 --> 00:19:10,160
какво? Не, Андж е

273
00:19:10,160 --> 00:19:11,360
Тя ще иска всички подробности,

274
00:19:11,360 --> 00:19:13,360
и дори аз не мога да измисля лъжа
че пресилено

275
00:19:13,360 --> 00:19:15,360
О, скъпа, имаш това
грешния път

276
00:19:15,360 --> 00:19:17,920
Мамо, не
Съжалявам, не мога да се сдържа

277
00:19:17,920 --> 00:19:20,440
Хайде, Найдж,
не бъди толкова антисоциален, моля те

278
00:19:20,440 --> 00:19:23,560
Не съм антисоциална, Франи,
Аз съм в клинична депресия

279
00:19:23,560 --> 00:19:26,280
Но когато си навън, си страхотен
Ти си много по-добър от мен

280
00:19:26,280 --> 00:19:27,400
Хората са казали това

281
00:19:27,400 --> 00:19:28,880
Кой каза това?

282
00:19:29,840 --> 00:19:32,760
Не знам, някой, веднъж
точно така

283
00:19:35,240 --> 00:19:37,520
Добре. Остани вътре

284
00:19:37,520 --> 00:19:39,560
Ще се извиня

285
00:19:43,760 --> 00:19:47,040
аз ще дойда аз ще дойда

286
00:19:47,040 --> 00:19:48,480
Дори ще се преоблека

287
00:20:17,120 --> 00:20:18,600
Подредих си бюрото

288
00:20:18,600 --> 00:20:20,440
добра работа Какво ще кажете за вашия етаж?

289
00:20:21,920 --> 00:20:23,160
Върни се там

290
00:20:23,160 --> 00:20:25,240
I can't remember if you have
килим или подови дъски

291
00:20:25,240 --> 00:20:27,320
Мамо, празници са!

292
00:20:27,320 --> 00:20:30,600
Yep, holiday from school,
не от живота

293
00:20:57,960 --> 00:20:59,480
мамка му

294
00:21:19,640 --> 00:21:23,640
Uh, would you mind running a rego?
Под какъв случай е?

295
00:21:23,640 --> 00:21:25,640
Actually, it's a welfare check

296
00:21:25,640 --> 00:21:27,120
Изчезнали лица?

297
00:21:27,120 --> 00:21:29,120
Yeah, something like that

298
00:21:29,120 --> 00:21:32,920
Познавате ли модела?
Триумф от '77

299
00:21:40,000 --> 00:21:42,560
Обичайте колата си
Ммм

300
00:21:43,760 --> 00:21:47,480
благодаря Аз съм Изабел
Тук съм за няколко седмици

301
00:21:47,480 --> 00:21:49,760
Аз съм Бен

302
00:21:49,760 --> 00:21:51,680
Това е 2500, нали?
да

303
00:21:51,680 --> 00:21:53,160
Какво е ускорението?

304
00:21:53,160 --> 00:21:54,960
О, бавно е
Ммм

305
00:21:54,960 --> 00:21:56,520
Можете да го вземете за въртене,
ако искате

306
00:21:56,520 --> 00:21:59,200
О, бих се радвал,
но трябва да вляза вътре

307
00:21:59,200 --> 00:22:02,640
Имаш бебето, нали?
Да, и шестгодишното дете

308
00:22:02,640 --> 00:22:04,240
ах
да

309
00:22:04,240 --> 00:22:05,920
Трябва да има нещо във водата

310
00:22:05,920 --> 00:22:08,120
Тази задънена улица
буквално пълзи с деца

311
00:22:08,120 --> 00:22:09,440
да

312
00:22:31,000 --> 00:22:32,800
Отворете тунела

313
00:22:32,800 --> 00:22:35,920
Това е Пуфтинг Били
идва в тунела!

314
00:22:35,920 --> 00:22:37,560
Тя не е бебе, мамо

315
00:22:37,560 --> 00:22:39,960
О, добре,
Не мога да остана тук цяла нощ

316
00:22:39,960 --> 00:22:43,080
Толкова много работа
Слезе ли добре?

317
00:22:43,080 --> 00:22:45,640
Да, полунощ е
когато иска да купонясва

318
00:22:47,360 --> 00:22:51,040
Вечер, мои дами
здравей

319
00:22:51,040 --> 00:22:53,880
здравей
здрасти

320
00:22:53,880 --> 00:22:56,920
здравей здравей Мва!

321
00:22:56,920 --> 00:22:58,400
Здравей, Барби. Мва
Хей, хей!

322
00:22:58,400 --> 00:23:00,000
Това име е забранено в тази къща

323
00:23:00,000 --> 00:23:03,320
Ето го
Слязъл ли е вече?

324
00:23:03,320 --> 00:23:05,160
да Току-що

325
00:23:05,160 --> 00:23:07,480
Как беше той днес?
същото

326
00:23:07,480 --> 00:23:09,360
да Колко време е спал?

327
00:23:09,360 --> 00:23:12,000
аз не знам Това е размазване

328
00:23:12,000 --> 00:23:14,440
Мисля, че може да имам
объркване ден-нощ също

329
00:23:14,440 --> 00:23:17,160
Ох, умирам от глад

330
00:23:17,160 --> 00:23:18,720
Не получи ли обяд?

331
00:23:18,720 --> 00:23:20,160
Да, отидох при Холи,

332
00:23:20,160 --> 00:23:23,840
и получих
едно от онези неща на растителна основа

333
00:23:23,840 --> 00:23:25,200
Искам да кажа, беше вкусно,

334
00:23:25,200 --> 00:23:28,280
но можех да ям
около пет кебапчета веднага след него

335
00:23:28,280 --> 00:23:29,880
Ами начинът
ние лекуваме земята,

336
00:23:29,880 --> 00:23:31,160
скоро всички ще сме на растителна основа

337
00:23:31,160 --> 00:23:32,560
Не го плаши, мамо

338
00:23:32,560 --> 00:23:35,040
О, хей, срещнах новия наемател
през пътя

339
00:23:35,040 --> 00:23:36,800
Каза, че мога да взема колата й
за завъртане

340
00:23:36,800 --> 00:23:39,480
Тя е красавица
Наемателят или колата?

341
00:23:39,480 --> 00:23:41,640
Добре, Миси-Му. Време е за баня

342
00:23:41,640 --> 00:23:43,280
Мисля, че ще я харесаш

343
00:23:44,440 --> 00:23:46,480
Искам да кажа, че бихте могли
с някои приятели

344
00:23:46,480 --> 00:23:48,000
който може да говори
в пълни изречения

345
00:23:51,800 --> 00:23:53,640
Какво четеш там, Ес?

346
00:23:53,640 --> 00:23:57,320
Най-новият каталог на Spotlight
Ммм

347
00:23:57,320 --> 00:23:58,680
Този е добър

348
00:24:00,440 --> 00:24:01,880
Ще занеса това в леглото

349
00:24:16,520 --> 00:24:17,880
Дай ми една
не

350
00:24:17,880 --> 00:24:20,120
Ще трябва да го вземеш
Жонглирам

351
00:24:40,640 --> 00:24:44,880
Не, не съм по развитието,
но, да, вълнувам се от Еврика

352
00:24:44,880 --> 00:24:46,400
Мисля, че е добре
наистина ли

353
00:24:46,400 --> 00:24:48,640
Ами въздействието
на родните влажни зони?

354
00:24:48,640 --> 00:24:50,560
Не можеш да ми кажеш
няма да има такъв

355
00:24:50,560 --> 00:24:51,600
О, Найджъл

356
00:24:51,600 --> 00:24:53,880
Разработчиците проведоха
екологична оценка

357
00:24:53,880 --> 00:24:55,360
и не откри значителни проблеми

358
00:24:55,360 --> 00:24:57,400
Да, искам да кажа, разбира се, че го направиха,

359
00:24:57,400 --> 00:24:59,440
защото те са глутница
от-до-следващия-вторник

360
00:25:01,160 --> 00:25:03,240
Съветът също остана доволен

361
00:25:03,240 --> 00:25:06,880
Всичко беше наред до Барб
и нейните приятели започнаха да агитират

362
00:25:06,880 --> 00:25:11,320
Е, тя не просто продава къщи,
изглежда великолепно

363
00:25:11,320 --> 00:25:12,800
Ммм
Ммм

364
00:25:12,800 --> 00:25:14,800
О, не започвай още,
Трябва да взема пастата

365
00:25:16,160 --> 00:25:17,720
Инструментите надолу
да

366
00:25:17,720 --> 00:25:19,000
Мога ли да започна с картофите?

367
00:25:19,000 --> 00:25:21,520
това добре ли е
Да, заклещвам се

368
00:25:21,520 --> 00:25:22,920
добре

369
00:25:25,880 --> 00:25:27,440
Ето ни

370
00:25:27,440 --> 00:25:29,640
Добре, паста есхалот за вегани

371
00:25:29,640 --> 00:25:33,000
О, ние бяхме лесбийки,
сега сме вегани

372
00:25:33,000 --> 00:25:35,280
Това е напредък
дали е

373
00:25:35,280 --> 00:25:37,400
Дано не е преварено

374
00:25:37,400 --> 00:25:40,200
Това е смущаващо
готвене за готвач

375
00:25:40,200 --> 00:25:42,360
Не, седни, млъкни
Изглежда много добре

376
00:25:42,360 --> 00:25:44,480
Да, наистина е така, Андж

377
00:25:44,480 --> 00:25:46,960
Тогава защо Бен и Еси не са тук?

378
00:25:46,960 --> 00:25:49,480
Ами как иначе
можем ли да говорим за това правилно?

379
00:25:49,480 --> 00:25:52,280
Искам да кажа, ако искаме по-добри училища
и по-надеждна инфраструктура,

380
00:25:52,280 --> 00:25:53,680
този град трябва да расте

381
00:25:53,680 --> 00:25:58,200
Съгласен съм, но и подкрепям
независимо проучване на въздействието

382
00:25:58,200 --> 00:26:00,520
О, мамка му, забравих копъра

383
00:26:02,520 --> 00:26:04,000
Не ви е позволено
да ядат тази риба

384
00:26:04,000 --> 00:26:05,800
Не, не и докато не вземем копъра. не

385
00:26:05,800 --> 00:26:07,280
Това е мое

386
00:26:10,320 --> 00:26:12,000
да
Инстаграми

387
00:26:12,000 --> 00:26:14,720
Хей, как е, хм
новото студио, Лукас?

388
00:26:14,720 --> 00:26:16,560
Хм, това е страхотен въпрос,
това е..

389
00:26:16,560 --> 00:26:17,920
Върви чудесно

390
00:26:17,920 --> 00:26:20,360
Той ще започне да прави
семейни портрети, ако някой го интересува

391
00:26:20,360 --> 00:26:21,960
да
Да, да, регистрирайте ни

392
00:26:21,960 --> 00:26:23,320
Запишете ни
Готино

393
00:26:23,320 --> 00:26:25,880
Елвис го счупи
о

394
00:26:25,880 --> 00:26:29,400
О, това ме взе
цял уикенд за изграждане

395
00:26:29,400 --> 00:26:31,560
Това е от поредицата архитектура

396
00:26:51,520 --> 00:26:53,760
Това беше добре
да

397
00:26:53,760 --> 00:26:56,840
ах Всяка вечер ли го прави?

398
00:26:56,840 --> 00:26:59,280
Той обича да мие
Казва, че му помага да се отпусне

399
00:26:59,280 --> 00:27:01,040
Отпуснете се
от шибано, какво, сърфиране?

400
00:27:01,040 --> 00:27:02,240
О, шшш
съжалявам

401
00:27:02,240 --> 00:27:05,680
Говорейки за спиране,
как върви дипломната работа?

402
00:27:05,680 --> 00:27:08,200
Това беше ужасна сесия
много съжалявам

403
00:27:08,200 --> 00:27:10,360
Всичко е наред

404
00:27:10,360 --> 00:27:12,120
Ъъъ, все още продължава

405
00:27:12,120 --> 00:27:15,360
О, приятелю, ти го пишеш
за, хм..

406
00:27:15,360 --> 00:27:16,680
какво?
Четири години

407
00:27:16,680 --> 00:27:17,920
Четири години?
Ммм

408
00:27:17,920 --> 00:27:19,480
Което не е необичайно, нали знаете

409
00:27:19,480 --> 00:27:22,600
Хм, някои докторанти могат да отнемат десетилетия
за завършване, така че..

410
00:27:22,600 --> 00:27:24,160
да За какво става дума пак?

411
00:27:24,160 --> 00:27:27,760
Става дума за еротичен език
в литературата на 20 век

412
00:27:27,760 --> 00:27:29,880
о Толкова романтично

413
00:27:29,880 --> 00:27:31,240
Трябва да прочета повече

414
00:27:31,240 --> 00:27:33,880
И така, като академично порно?

415
00:27:33,880 --> 00:27:35,160
ах

416
00:27:35,160 --> 00:27:37,040
Това е смешно, да. да

417
00:27:37,040 --> 00:27:39,200
Не, това е
не е толкова секси

418
00:27:39,200 --> 00:27:41,400
Също така е малко по-нюансирано,
така че..

419
00:27:41,400 --> 00:27:43,200
Залагайте, че времето за лягане е забавно при вас

420
00:27:43,200 --> 00:27:44,680
Мога ли да се присъединя?
мама?

421
00:27:44,680 --> 00:27:46,320
мама?

422
00:27:46,320 --> 00:27:48,080
да
Тук има една стара дама

423
00:27:48,080 --> 00:27:49,280
познаваме ли я

424
00:27:51,200 --> 00:27:52,280
Изабел

425
00:27:52,280 --> 00:27:55,200
хей съжалявам а, съжалявам,
Не знаех, че се забавляваш

426
00:27:57,320 --> 00:28:00,000
Чакай какво?
хей Боже мой

427
00:28:00,000 --> 00:28:02,040
какво правиш тук
О, малък свят

428
00:28:02,040 --> 00:28:04,360
Добре, наемам номер четири
вярно

429
00:28:04,360 --> 00:28:07,240
да здрасти здравей Ах, Изабел

430
00:28:07,240 --> 00:28:09,040
Холи. Лулу
здрасти

431
00:28:09,040 --> 00:28:10,520
Съжалявам, вие двамата се познавате?

432
00:28:10,520 --> 00:28:12,360
Да, добре, просто..
Ами да, ние..

433
00:28:12,360 --> 00:28:15,080
Да, срещнахме се по-рано в магазина,
и тя плати за хранителните стоки

434
00:28:15,080 --> 00:28:17,240
когато кредитната карта отскочи
Не отскочи

435
00:28:17,240 --> 00:28:19,720
о! И съвсем забравих
да ви преведа парите

436
00:28:19,720 --> 00:28:20,760
о, не
съжалявам

437
00:28:20,760 --> 00:28:22,400
Андж, имаме ли пари в брой?

438
00:28:22,400 --> 00:28:23,600
съжалявам

439
00:28:23,600 --> 00:28:26,680
Тя не ти ли даде
пачка пари по-рано?

440
00:28:26,680 --> 00:28:29,160
смятам най-малкото,
дължим ти едно питие

441
00:28:29,160 --> 00:28:31,520
Мисля, че трябва да седнете
да!

442
00:28:31,520 --> 00:28:35,000
А, не, наистина е късно
Ще й налея питие

443
00:28:35,000 --> 00:28:36,600
О, добре
седнете

444
00:28:36,600 --> 00:28:37,840
благодаря

445
00:28:39,440 --> 00:28:42,000
благодаря А, това е..

446
00:28:42,000 --> 00:28:44,760
Да, не съм идвал тук,
хм, за да получа парите, аз...

447
00:28:44,760 --> 00:28:47,280
Всъщност климатикът не работи

448
00:28:47,280 --> 00:28:48,480
о
да

449
00:28:48,480 --> 00:28:50,360
Някак си се топя там, така че...
вярно

450
00:28:50,360 --> 00:28:53,640
Хм, имате ли резервен вентилатор
или нещо, което мога да взема назаем?

451
00:28:53,640 --> 00:28:55,120
да Да, ще го грабна

452
00:28:56,880 --> 00:29:01,440
Хм, това беше, ъъъ
абсолютно вкусно, Андж,

453
00:29:01,440 --> 00:29:03,280
но мисля да тръгвам

454
00:29:03,280 --> 00:29:04,800
О, какво ще кажете за десерта?

455
00:29:04,800 --> 00:29:08,600
О, гледам бедрата си. да
хм

456
00:29:08,600 --> 00:29:10,480
Ти оставаш. Ще сложа Роузи да си легне

457
00:29:10,480 --> 00:29:12,960
Сигурно е от батериите
в дистанционното

458
00:29:12,960 --> 00:29:14,240
Сигурен съм обаче, че го проверих

459
00:29:15,280 --> 00:29:17,400
добре е
Хм, нощ-нощ,

460
00:29:17,400 --> 00:29:20,040
Да, нощ
благодаря Радвам се да ви видя момчета

461
00:29:20,040 --> 00:29:21,920
благодаря
Благодаря ви отново. Наистина много вкусно

462
00:29:21,920 --> 00:29:23,240
И, ъъъ, радвам се да се запознаем

463
00:29:23,240 --> 00:29:24,800
Ще се видим, братко
Ще се видим, приятел

464
00:29:24,800 --> 00:29:27,640
А, перфектно. добре благодаря

465
00:29:29,800 --> 00:29:31,000
Благодаря за виното

466
00:29:31,000 --> 00:29:32,760
Ммм Вино

467
00:29:32,760 --> 00:29:34,480
Имате ли нужда от помощ?
О, добре съм

468
00:29:34,480 --> 00:29:36,240
Не, тя е силна като вол

469
00:29:36,240 --> 00:29:38,480
О, вижте ме, тръгвам!

470
00:29:38,480 --> 00:29:40,120
Гледайте вратата на вашия..

471
00:29:40,120 --> 00:29:41,640
да, да
О, съжалявам

472
00:29:44,440 --> 00:29:45,520
Елвис!

473
00:29:45,520 --> 00:29:47,160
А, добре
да

474
00:29:47,160 --> 00:29:49,600
трябва да тръгваме
преди да унищожи ставата

475
00:29:49,600 --> 00:29:51,680
Да, ще те изпратя
и, ъъъ, провери момчетата

476
00:29:51,680 --> 00:29:53,200
благодаря ще се видим
благодаря

477
00:29:53,200 --> 00:29:54,920
нощ. нощ

478
00:32:19,240 --> 00:32:20,360
сутрин

479
00:32:24,800 --> 00:32:26,600
Това беше странно снощи

480
00:32:26,600 --> 00:32:30,120
Какво беше?
Изабел се появява

481
00:32:30,120 --> 00:32:32,800
Вие двамата сте се срещнали
Никога не си ми казвал

482
00:32:32,800 --> 00:32:34,880
Честно казано, просто ми се изплъзна от ума

483
00:32:36,040 --> 00:32:38,880
Момчета. Бреки, хайде

484
00:32:38,880 --> 00:32:41,560
Тя не е в социалните медии
Кой не е?

485
00:32:41,560 --> 00:32:44,480
Изабел. Малко червено знаме

486
00:32:44,480 --> 00:32:45,640
седнете зърнени храни? да

487
00:32:45,640 --> 00:32:47,880
да Етикет!
да страхотно

488
00:32:47,880 --> 00:32:49,080
О, не знам

489
00:32:49,080 --> 00:32:51,320
Може би не е голяма
на снимки или видеоклипове

490
00:32:51,320 --> 00:32:52,920
Тя не е на нито едно от тях

491
00:32:52,920 --> 00:32:55,000
Е, може би е твърде готина
за социални

492
00:32:55,000 --> 00:32:56,840
Мога ли да имам Facebook?
Аз също

493
00:32:56,840 --> 00:32:59,240
А, не, защото е за неудобни възрастни
като мама

494
00:33:00,320 --> 00:33:02,280
Можеш ли да оставиш Уил при Сам
на път за плажа?

495
00:33:02,280 --> 00:33:03,440
Той има дата за игра
да

496
00:33:03,440 --> 00:33:07,320
Може ли и аз да имам дата за игра?
Да, можете да играете на корта

497
00:33:07,320 --> 00:33:10,440
да
О, да!

498
00:33:10,440 --> 00:33:12,680
Игра на корта
с ръце във въздуха

499
00:33:12,680 --> 00:33:13,800
О, да

500
00:33:13,800 --> 00:33:16,280
о! Хей, Уил. Главата горе

501
00:33:16,280 --> 00:33:19,400
Оли. Ето го

502
00:33:19,400 --> 00:33:21,960
Хей, Оли, взе ли малко?

503
00:33:21,960 --> 00:33:23,400
аз!

504
00:33:26,960 --> 00:33:30,760
Гледайте си кадрите
Мисля, че Миа печели точно сега

505
00:33:30,760 --> 00:33:33,160
Защо Миа печели?

506
00:33:36,760 --> 00:33:40,600
Тя има почти пет
Уау! Това беше добър удар

507
00:33:40,600 --> 00:33:43,360
Хей, Оли, ще ме представиш
на приятелите си?

508
00:33:43,360 --> 00:33:44,680
Това е Роузи

509
00:33:44,680 --> 00:33:46,280
Здравей, Роузи
здрасти

510
00:33:46,280 --> 00:33:49,360
Още ли си на училище?
Не, празниците са

511
00:33:49,360 --> 00:33:51,160
в училище съм

512
00:33:51,160 --> 00:33:53,920
Вие сте? как се казваш

513
00:33:53,920 --> 00:33:56,480
Миа, и баща ми казва
Ще се подготвя с Елвис

514
00:33:56,480 --> 00:33:58,400
о! Толкова готино

515
00:33:58,400 --> 00:34:02,000
Найджъл е депресиран
о

516
00:34:02,000 --> 00:34:04,240
Кой е Найджъл?
Нейният баща

517
00:34:04,240 --> 00:34:06,960
Роузи, чакай ме
Чао, Миа

518
00:34:06,960 --> 00:34:09,159
чао
радвам се да се запознаем

519
00:34:10,440 --> 00:34:11,600
А вие сте?

520
00:34:11,600 --> 00:34:13,199
Елвис

521
00:34:13,199 --> 00:34:15,600
Елвис? Това е страхотно име

522
00:34:15,600 --> 00:34:17,719
хей
коя е любимата ти песен на Елвис?

523
00:34:17,719 --> 00:34:20,760
Здравейте, деца на съда

524
00:34:20,760 --> 00:34:23,320
Барб!
Здравейте сладури

525
00:34:26,120 --> 00:34:28,840
Прекалено готин ли си за Facebook?

526
00:34:28,840 --> 00:34:31,960
какво? Какво те кара да твърдиш това?
Баща ми го каза

527
00:34:33,080 --> 00:34:34,760
Какво друго направиха родителите ти
кажи за мен?

528
00:34:34,760 --> 00:34:37,239
Че си червено знаме

529
00:34:37,239 --> 00:34:40,679
какво?
Ти си червено знаме

530
00:35:39,200 --> 00:35:43,440
Здравейте, аз съм Андж от агенция Андж

531
00:35:43,440 --> 00:35:45,280
Малко за мен

532
00:35:45,280 --> 00:35:47,280
С мъжа ми решихме да...

533
00:35:47,280 --> 00:35:49,080
не

534
00:35:50,200 --> 00:35:52,000
Решихме със съпруга ми
да отгледаме нашите момчета..

535
00:35:52,000 --> 00:35:53,240
обичам го тук

536
00:35:53,240 --> 00:35:56,800
о Ммм

537
00:35:56,800 --> 00:35:59,560
Решихме със съпруга ми
да отгледаме нашите момчета в Osprey Point

538
00:35:59,560 --> 00:36:01,200
защото ни харесва тук

539
00:36:01,200 --> 00:36:05,240
Обичаме да ходим на плаж, да ходим
на дълги пешеходни пътеки, играейки тенис

540
00:36:05,240 --> 00:36:06,880
Всъщност аз съм президент на клуба

541
00:36:06,880 --> 00:36:08,920
О, мамка му

542
00:36:08,920 --> 00:36:11,440
Общност. добре Включете се. добре

543
00:36:11,440 --> 00:36:12,880
здрасти

544
00:36:12,880 --> 00:36:15,280
Аз съм Андж от агенцията на Андж

545
00:36:15,280 --> 00:36:18,480
Това са глупости. хм...

546
00:36:18,480 --> 00:36:19,600
Не искам чашата

547
00:36:19,600 --> 00:36:20,920
Изживейте мечтата, продайте мечтата

548
00:36:20,920 --> 00:36:22,880
Какво ме разделя
от състезанието?

549
00:36:22,880 --> 00:36:24,920
Обичам да опознавам клиентите си

550
00:36:24,920 --> 00:36:27,400
Второ, аз съм забавен

551
00:36:27,400 --> 00:36:30,000
Отиди пак. добре

552
00:36:30,000 --> 00:36:31,040
Нулиране

553
00:36:31,040 --> 00:36:32,800
„Обичам да опознавам клиентите си

554
00:36:32,800 --> 00:36:35,080
„Второ, аз съм забавен

555
00:36:35,080 --> 00:36:38,400
„Независимо дали купувате или продавате,
нека си прекараме добре

556
00:36:38,400 --> 00:36:41,360
„Накрая, добър съм в работата си

557
00:36:41,360 --> 00:36:44,480
„Агенцията на Андж ви връща у дома.“

558
00:36:44,480 --> 00:36:47,720
Прав ли си, приятел?

559
00:36:48,800 --> 00:36:50,840
Бях у моя приятел,
но имам астма

560
00:36:50,840 --> 00:36:53,400
ах Аз също

561
00:36:53,400 --> 00:36:54,760
Имате ли пуфъра си под ръка?

562
00:36:56,320 --> 00:36:58,080
Ето, ще ти помогна. хайде

563
00:36:59,960 --> 00:37:04,000
О, това е голям хълм, нали?
Задръж дъха си

564
00:37:05,840 --> 00:37:07,600
И пусна

565
00:37:10,040 --> 00:37:11,440
да

566
00:37:11,440 --> 00:37:14,160
Защо просто не си починеш сега,
тук?

567
00:37:22,080 --> 00:37:23,120
да

568
00:37:24,480 --> 00:37:26,160
Добре, добре

569
00:37:54,640 --> 00:37:56,480
Какво по дяволите?

570
00:37:56,480 --> 00:37:59,960
здрасти Хм, вие...?
Търся скейтборда на Уил

571
00:37:59,960 --> 00:38:02,480
Какво правиш в къщата ми?

572
00:38:02,480 --> 00:38:04,640
Той получи астматичен пристъп
Доведох го у дома. той е..

573
00:38:04,640 --> 00:38:07,640
той добре ли е Уил? Уил?
Просто си търся дъската

574
00:38:07,640 --> 00:38:08,880
добре ли си

575
00:38:08,880 --> 00:38:10,200
добре съм

576
00:38:10,200 --> 00:38:12,360
да аз ще, ъъ,
оставете го тогава, момчета

577
00:38:14,160 --> 00:38:15,640
Тя ми помогна да си намеря пухкавицата

578
00:38:16,920 --> 00:38:18,720
Защо си странен?

579
00:38:18,720 --> 00:38:20,080
Не съм странен

580
00:38:20,080 --> 00:38:21,360
Добър ден
Ах, хей!

581
00:38:21,360 --> 00:38:22,520
как вървиш

582
00:38:22,520 --> 00:38:25,640
Фран е отвън
Момичетата са нарекли винен час

583
00:38:26,840 --> 00:38:28,000
какво става

584
00:38:30,120 --> 00:38:31,600
Защо си странен?

585
00:38:31,600 --> 00:38:32,960
Не съм странен

586
00:38:38,920 --> 00:38:40,640
Мислех, че казахте
Ще я пусна да влезе

587
00:38:40,640 --> 00:38:43,360
Чувствам се... Чувствам се накърнен

588
00:38:44,560 --> 00:38:47,800
Искам да кажа, тя помогна на сина ви
Това не е ли нещо хубаво?

589
00:38:47,800 --> 00:38:50,080
На Уил десет. Той няма нужда от помощ
с пуфъра си

590
00:38:51,520 --> 00:38:53,000
Всичко се чувстваше много...

591
00:38:56,360 --> 00:38:59,320
Не ви ли се струва странно
писател не е в социалните медии?

592
00:38:59,320 --> 00:39:00,520
Да, много

593
00:39:00,520 --> 00:39:02,760
Писателите обикновено са
първите, които се рекламират

594
00:39:02,760 --> 00:39:04,160
Веднъж излизах с един

595
00:39:04,160 --> 00:39:05,960
Невероятно нарцистичен
Мм-хм

596
00:39:05,960 --> 00:39:07,720
Знаеш ли, не го намирам
всичко толкова странно

597
00:39:07,720 --> 00:39:09,480
имам предвид,
много надеждни журналисти

598
00:39:09,480 --> 00:39:11,760
предпочитат да летят под радара

599
00:39:11,760 --> 00:39:12,840
О, Оли

600
00:39:12,840 --> 00:39:16,600
Оливър, скъпи, недей
Ще те ухапят

601
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
Тя отново измъчва насекоми
Е, тя не е социопат

602
00:39:19,720 --> 00:39:22,640
скъпа,
може би не наранявайте мравките, нали?

603
00:39:22,640 --> 00:39:24,520
Не успях да намеря
всяка следа от нея онлайн

604
00:39:24,520 --> 00:39:27,080
И правете достоверни списания
пишете пътеписи?

605
00:39:27,080 --> 00:39:29,120
Да, разбира се
Това е сливов концерт

606
00:39:29,120 --> 00:39:30,960
Искам да кажа, кой не би искал да лети
бизнес класа

607
00:39:30,960 --> 00:39:32,240
и да останете във всички най-добри хотели?

608
00:39:32,240 --> 00:39:34,000
о
точно така

609
00:39:34,000 --> 00:39:36,560
Е, мисля, че изглежда достатъчно мила

610
00:39:36,560 --> 00:39:38,120
Кой изглежда достатъчно мил?

611
00:39:38,120 --> 00:39:40,400
Изабел. Наемателят на четири

612
00:39:40,400 --> 00:39:41,960
О, Бен каза, че е красива
ха!

613
00:39:41,960 --> 00:39:44,080
О, тя не е толкова красива
Тя е

614
00:39:44,080 --> 00:39:45,160
Горката жена

615
00:39:45,160 --> 00:39:48,160
Само ако знаеше да плаща в брой
ще предизвика такава масова истерия

616
00:39:48,160 --> 00:39:51,200
Кой използва пари в брой в наши дни?
Наркотици

617
00:39:51,200 --> 00:39:53,240
Секс работници
Детегледачки

618
00:39:53,240 --> 00:39:56,120
Жени в бягство
да

619
00:39:56,120 --> 00:39:57,600
точно така

620
00:39:58,800 --> 00:40:00,440
Просто казвам
Ммм

621
00:40:39,720 --> 00:40:41,040
Оли

622
00:40:41,040 --> 00:40:42,440
Искам да гледам нещо

623
00:40:43,880 --> 00:40:46,160
къде е баща ти
Отиде да кара сърф

624
00:40:50,240 --> 00:40:52,360
Обличай се. трябва да тръгваме

625
00:40:52,360 --> 00:40:54,480
къде?
За работа

626
00:40:54,480 --> 00:40:57,600
о!
да

627
00:40:57,600 --> 00:40:58,920
'Добре, момчета, влезте.'

628
00:41:02,560 --> 00:41:04,040
вярно

629
00:41:14,760 --> 00:41:16,080
Само секунда

630
00:41:33,480 --> 00:41:35,080
Остани тук, става ли?

631
00:41:48,840 --> 00:41:50,280
Да видим как ще ви хареса

632
00:41:56,040 --> 00:41:57,080
Каква свиня!

633
00:42:20,800 --> 00:42:22,400
какво правиш тук

634
00:42:24,120 --> 00:42:27,680
Дойдох да върна парите
ние сме ви длъжни и да погледнете климатика

635
00:42:30,280 --> 00:42:31,840
защо ти е това

636
00:42:31,840 --> 00:42:34,600
Съжалявам, но със сигурност това е
нарушение на нашия договор за наем

637
00:42:34,600 --> 00:42:36,280
Но за теб е ОК
да проникне в къщата ми?

638
00:42:36,280 --> 00:42:37,960
Помагах на сина ви

639
00:42:37,960 --> 00:42:40,040
Е, не исках да оставя пари в брой
в пощенската кутия

640
00:42:41,760 --> 00:42:44,080
Защо записваш семейството ми?

641
00:42:44,080 --> 00:42:45,440
Моите деца?

642
00:42:47,960 --> 00:42:51,080
Гледах местните
пазар на имоти за моята история

643
00:42:51,080 --> 00:42:53,440
Видях, че водите годишен
улично парти, така си помислих,

644
00:42:53,440 --> 00:42:55,560
„Страхотно, какво хубаво време
да дойде на гости."

645
00:42:55,560 --> 00:42:57,360
Това е частно събитие
за жителите

646
00:42:57,360 --> 00:42:59,920
О, добре, тук,
казваш, че всички са добре дошли

647
00:43:01,240 --> 00:43:03,120
Други могат да дойдат
ако донесат чиния

648
00:43:03,120 --> 00:43:06,760
Това не обяснява
защо записваш вековете

649
00:43:06,760 --> 00:43:08,640
на всички в семейството ми

650
00:43:08,640 --> 00:43:09,920
Това е изследване

651
00:43:09,920 --> 00:43:13,520
И вашето семейство
е само извадка от улица,

652
00:43:13,520 --> 00:43:15,000
което е извадка от град

653
00:43:16,160 --> 00:43:18,480
Повярвай ми, ако знаех
Бих хванал испанската инквизиция,

654
00:43:18,480 --> 00:43:20,000
щях да отида
на различно място

655
00:43:20,000 --> 00:43:21,640
на Големия океански път
да пиша за

656
00:43:28,920 --> 00:43:31,840
Наистина ли искаш да напишеш история
за местния пазар на имоти?

657
00:43:43,320 --> 00:43:44,640
Добре, момчета, вън

658
00:43:54,480 --> 00:43:57,800
Иди да риташ топка
с какво?

659
00:43:57,800 --> 00:44:01,080
Не знам, скъпа,
използвайте въображението си. Шишарка?

660
00:44:02,600 --> 00:44:05,760
Добре де. Вървим насам
о

661
00:44:07,480 --> 00:44:11,000
Всичко това ще бъде асфалтирано
Прелестно

662
00:44:11,000 --> 00:44:13,320
Еврика е малко развитие,

663
00:44:13,320 --> 00:44:15,840
но все пак означава десет семейства
ще може да живее

664
00:44:15,840 --> 00:44:18,240
в този много търсен
крайбрежен рай

665
00:44:18,240 --> 00:44:21,360
Предполагам, че има
малко отблъскване

666
00:44:21,360 --> 00:44:22,960
от местните, природозащитници?

667
00:44:25,560 --> 00:44:27,920
Хората стават собственически
на Рая

668
00:44:27,920 --> 00:44:30,040
Те не искат да споделят

669
00:44:30,040 --> 00:44:32,000
Но те нямат право
да саботира развитие

670
00:44:32,000 --> 00:44:33,520
това има всички подходящи одобрения

671
00:44:33,520 --> 00:44:36,400
когато има жилищна криза
в тази страна

672
00:44:36,400 --> 00:44:37,520
Поставете това в статията си

673
00:44:39,200 --> 00:44:41,840
съжалявам

674
00:44:41,840 --> 00:44:43,440
Ще ти позволя да го получиш

675
00:44:47,560 --> 00:44:51,000
Чакайте, момчета! Мацни го!

676
00:44:52,320 --> 00:44:53,800
Уау! Махни го, махай го

677
00:44:55,000 --> 00:44:57,840
о! о
О, видяхте ли това с една ръка?

678
00:44:57,840 --> 00:44:59,080
да
видяхте ли това

679
00:44:59,080 --> 00:45:02,240
да
да Хайде, махни го

680
00:45:02,240 --> 00:45:04,000
Три, две, едно!

681
00:45:04,000 --> 00:45:08,120
не! Твърде лесно!

682
00:45:17,360 --> 00:45:19,160
Тази жега ме побърква

683
00:45:19,160 --> 00:45:21,520
Да, но е време догодина,

684
00:45:21,520 --> 00:45:25,440
ще пием коктейли,
потапяме пръстите на краката си в басейна

685
00:45:25,440 --> 00:45:27,960
Или просто ще бъдем в него. знаеш ли

686
00:45:30,520 --> 00:45:31,960
Мисля, че трябва да изчакаме

687
00:45:33,600 --> 00:45:35,640
Може да има свръхкапитализиране
какво?

688
00:45:35,640 --> 00:45:38,840
Бяхте близо до изкопаването на дупката
себе си миналата седмица

689
00:45:38,840 --> 00:45:40,640
Да, добре, тази година беше трудна

690
00:45:40,640 --> 00:45:44,480
Създаване на вашия бизнес,
изглаждане на прегъванията в моята

691
00:45:44,480 --> 00:45:46,400
Пазарът на продажби е мъртъв

692
00:45:46,400 --> 00:45:49,600
Да, искам да кажа, добре е за мен,
Имам плажа

693
00:45:53,160 --> 00:45:56,800
Хей, Андж,
невероятен си с парите, нали?

694
00:45:56,800 --> 00:45:58,160
Като всичко това?

695
00:45:58,160 --> 00:46:00,080
Всичко това е заради теб

696
00:46:00,080 --> 00:46:03,000
Така че каквото и да искаш да направиш,
добре съм

697
00:46:03,000 --> 00:46:05,480
Това, което искам, е да не трябва да правя
скапани наеми

698
00:46:05,480 --> 00:46:08,200
Наистина имам нужда от вашия бизнес
да започнеш да теглиш пари, Лукас

699
00:46:08,200 --> 00:46:11,560
Уил има частно училище догодина,
имаме две ипотеки

700
00:46:11,560 --> 00:46:12,960
Да, добре, добре

701
00:46:12,960 --> 00:46:16,480
Но не исках и не ми трябваше
студиото. Едвам съм там

702
00:46:16,480 --> 00:46:18,760
Е, трябва да бъдеш
Портретите правят пари

703
00:46:28,880 --> 00:46:30,720
Защо се обърна
вашите настройки за местоположение са изключени?

704
00:46:33,600 --> 00:46:34,920
Защо ми проверяваш телефона?

705
00:46:36,280 --> 00:46:38,840
Защото не общувате
с мен

706
00:46:39,960 --> 00:46:43,920
О страхотно
Сигнал за секс. Перфектен момент

707
00:46:44,920 --> 00:46:47,840
Това не е сигнал за секс
Това е предупреждение за интимност

708
00:46:50,040 --> 00:46:51,200
нека го направим

709
00:46:51,200 --> 00:46:55,280
Да направим интимност?
да

710
00:46:55,280 --> 00:46:59,120
аз не искам
Два пъти седмично е твърде много

711
00:46:59,120 --> 00:47:01,640
Е, не го направихме последния път,
помниш ли?

712
00:47:03,640 --> 00:47:04,760
Твърде горещо е

713
00:48:31,480 --> 00:48:33,520
Субтитри от accessibility@itv.com